Blog / Entrada 4 / Cubiertas traslúcidas
Iluminación natural y eficiencia energética en espacios industriales y arquitectónicos
La industria de la construcción es uno de los principales consumidores de energía a nivel mundial, superando incluso a sectores como el transporte y la manufactura. Según datos del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), las edificaciones consumen más del 30% de la demanda de energía final global y el 55% de la electricidad total. Frente a esta realidad, el diseño eficiente de la envolvente del edificio (cubierta y fachadas) se vuelve esencial para disminuir la demanda energética en la etapa operativa.
Las cubiertas traslúcidas de lusen, fabricadas en FRP (Plástico Reforzado con Fibra de Vidrio), se presentan como una solución altamente funcional y estética para lograr espacios energéticamente eficientes, bien iluminados y térmicamente confortables, ideales para naves industriales, bodegas, aeropuertos, almacenes y grandes superficies.
Curated by lusen CAVAR S.A.C.
¿Qué es Traslusen y por qué es diferente?
Traslusen está compuesta por un 70% de resina poliéster (con aditivos antillama y protección UV), un 30% de fibra de vidrio discontinua y una película de filtro UV tipo BOPET. Este equilibrio entre transparencia, resistencia y durabilidad permite que la lámina cumpla funciones tanto estructurales como lumínicas.
Se ofrece en geometrías trapezoidales, onduladas y planas, adaptándose a cualquier diseño arquitectónico o industrial. Sus referencias principales, Cielo y Niebla, ofrecen una transmisión de luz visible (VLT) de 81% y 39% respectivamente, cubriendo un amplio rango de necesidades lumínicas.
Además, han sido sometidas a ensayos de módulo de elasticidad, tensión, flexión, absorción de agua y flamabilidad, asegurando su rendimiento en entornos exigentes.
Curated by lusen CAVAR S.A.C
Iluminación natural y calidad espacial
La principal ventaja de Traslusen es su capacidad para aprovechar la luz natural sin generar deslumbramientos. Gracias a su difusión uniforme, se reduce la fatiga visual y se mejora la productividad en espacios de trabajo.
Estas cubiertas permiten alcanzar los niveles de iluminación mínimos exigidos por la norma peruana RNE – EM.110:
- Industria: 500 lx
- Oficinas: 250 lx
- Centros educativos: 300 lx
- Comercio/tiendas: 300 lx
Al incorporar Traslusen en la envolvente de una edificación, se puede reducir hasta un 75% el uso de iluminación artificial, lo cual representa ahorros energéticos y mejora la sostenibilidad del proyecto.
Confort térmico y eficiencia energética
Con un valor U de 4.81 W/m²K, las cubiertas Traslusen ofrecen un nivel de aislamiento térmico que contribuye al confort interior. Su implementación en proyectos industriales o comerciales puede reducir la demanda de energía para climatización entre un 30% y un 70%, especialmente cuando se combina con estrategias pasivas de ventilación cruzada.
En contextos como Lima o zonas costeras de América Latina, esta propiedad es clave para evitar el sobrecalentamiento interior sin necesidad de sistemas activos de enfriamiento.
Sostenibilidad en la envolvente arquitectónica
Traslusen tiene una vida útil superior a 20 años, sin degradación, amarillanmiento ni cristalización, incluso en ambientes exigentes. Su bajo mantenimiento y alta durabilidad la convierten en una solución sostenible al reducir el ciclo de reemplazo y los costos operativos.
Aunque no es reciclable, su aporte a la eficiencia energética y su rol en estrategias de arquitectura bioclimática permiten contribuir a la obtención de certificaciones como LEED o EDGE, especialmente en los créditos relacionados con iluminación natural, confort térmico y reducción de consumo operativo.
Curated by lusen CAVAR S.A.C
Aplicaciones estratégicas de Traslusen
Diseñada para soportar exigencias mecánicas, humedad, radiación solar y ambientes corrosivos, Traslusen es ideal para:
- Techos industriales, centros logísticos, supermercados, hangares y aeropuertos.
- Divisiones interiores o cerramientos con privacidad parcial y luz difusa.
- Combinaciones con SolidLusen (opaco) o LusenTextures (textura encapsulada) para lograr contrastes funcionales y visuales en grandes cubiertas o fachadas.
Casos de uso incluyen instalaciones en terminales aéreas y zonas de exhibición, donde la iluminación natural y la resistencia estructural fueron claves.
Ahorro en instalación y retorno de inversión
Gracias a su ligereza y fácil manipulación, Traslusen permite reducir hasta en un 20% el tiempo de instalación frente a materiales tradicionales. Esto no solo optimiza la programación del proyecto, sino que también disminuye los costos de mano de obra y equipos de elevación.
Si consideramos el ahorro en iluminación artificial y climatización, la inversión en Traslusen puede amortizarse en menos de 5 años dependiendo del uso del edificio, su localización y el porcentaje de cobertura traslúcida especificado.
Traslusen no es solo una lámina traslúcida. Es una herramienta de diseño eficiente que integra luz natural, confort térmico, durabilidad y valor estético en un mismo sistema constructivo.
Para arquitectos e ingenieros, representa una solución técnica alineada con los retos actuales de sostenibilidad, eficiencia y bienestar. Y para el usuario final, un espacio mejor iluminado, más confortable y económicamente más eficiente.
